The world outside is a mess
while here feels like heaven
It's really a good place for
some one wise to live in
My brother
Which is better,
ZHEGE LIANG or XU SHU?
XU SHU told me
KONG MING(ZHUGE LIANG) is ten times
wiser than him
He must be boasting
I don't think there
can be a man ten times
wiser than XU SHU
Unless the person is god
My brother
don't believe in these things
those people
after years of learning
they know some etiquetles
and became a little hypocritical
when they became presumptuous
they are the Number one
when they became modest
they are also Number one
No wonder people
called them Pedantic
what is Pedantic
it's the rotten Tofu
My brother
don't take Tofu as treasure
third brother gets the point
worth a drink
oi course
we three come here
to find the wise man
just like going up to meet the sky
should have a sincere heart
you two stop speaking ironically
sky is like a round cover
land is like a chess table
honored people settle their life
normal people have to be busy
this song has a deep meaning
when you hear it, you can feel
mild wind in your face
and bright moon over your head
look look look
the brother got silly again
this kind of songs
can be found everywhere
nothing new
XU SHU have told us
the singings in the songs
are always what the people want
who won the people's heart
is close to win the world
the wood cutter
please come here
I have something to ask you
hi sir
what can I do for you
please keep this
just now
the folk you sang
do you know who made it
It is made by Mr. WO LONG
On the WO LONG Hill
ls Mr. WO LONG
called ZHEGE LIANG
that's right
May I ask how far is it
from here to WO LONG Hill
going north from here
about twelve or thirteen miles
thank you so much
you're welcome
second brother
did you hear that
did you hear what that man said
Mr. WO LONG On the WO LONG Hill
this ZHEGE LIANG
is really pride
he called himself a dragon
a sleeping dragon
yes
now the whole world is in a mess
different things come out
everyone is fighting
for their own benefit
what can he do
other than sleep
just sleep
did you finish
didn't you hear the singing
in the folks
honored people settle their life
normal people have to be busy
ZHEGE LIANG can still
have his principle
stay still during troubled times
can everyone in the world
be like this
that's true
Excuse me
ls Mr. WO LONG here
May I ask who are you
General in HAN ZUO
Chief in Yl CHENG
leading in YU ZHOU
related to the royal LIU
your name is too long
I can't remember all
just say
LIU PEI comes
to visit Mr. KONG MING(ZHUGE LIANG)
I know
your name is LIU PEI
Mr. LIU PEI
my master knows that there'll be
important guests to come lately
so he went out to travel
Excuse me
can you say that again
my master knew some one
will come to visit him
so he went out to travel
oh
well please take a message
for me
when Mr. KONG MING(ZHUGE LIANG) comes back
tell him that LIU PEI
came to visit
I get it
please also tell him
LIU PEI will come again
after a few days
I get that too
LIU PEI will leave
take care
what happened to you two
My brother
you hear what he said
ZHEGE LIANG knew you
will come and visit
but he still go out to travel
Never mind
we can come after a few days
My brother
you are the uncle of the HAN Royalty
you paid this special trip
to see him
what an honor for him
this guy is really rude
hide from us
this doesn't make sense
I won't come again
the boy listen carefully
this is ZHANG FEI
when ZHEGE LIANG comes back
tell him to come to XIN YE
to see my brother
listen carefully
No
Behave yourself
otherwise the army will be here
stop doing that
let's go
my brother
never mind
I just try to scare him
next time
I'm sure he will come
to see you with respect
Excuse me
are you Mr. WO LONG
May I ask who are you
LIU PEI from XIN YE
I've heard you for a long time
But I'm not KONG MING(ZHUGE LIANG)
I'm a student of KONG MING(ZHUGE LIANG)'s
CUI ZHOU PING from BO LING
CUI ZHOU PING
I heard a lot about you
I've been looking forward
for a long time
Mr. CUI
I have just been
to the WO LONG Hill
Mr. KONG MING(ZHUGE LIANG) went out
to travel
if you have some time
can we have a talk
very good
I like to make friend
so wherever I go
I bring a flute with me
a set of tea pots
in case of meeting some elegant friends
if your general don't mind
we can make tea by the steam
Very good, very good
second brother
third brother
you, you two
I'll talk with Mr. Cui
for a while
you two can have a rest
by the grassland over there
OK
Brother you can talk
as long as you like
I will be WO LONG this time
I will go to sleep
My brother
don't forget about the dinner
General please
you please
May I ask why general
wants to meet my teacher
now the whole world is a mess
bad people everywhere
rules being broken
people can't live in peace
I want to meet KONG MING(ZHUGE LIANG)
ask him about the plan
to settle the world
general wants to save this world
that's really good
you really have a kind heart
but
in the history
where has the rule
where has a mess
rule and mess depend
on each other
one rise, the other down
that's never stopped
our GAO ZU kill the snake to revolt
end the brutal QING Dynasty
the world change from mess into rule
then the peace lasts
about 200 years
we conclude that
rule and mess connected
with each other
mess is inevitable
rule is also inevitable
it will be funny
if there's no mess
what you said
really get a point
impressive, impressive
but as a member of royal
LIU PEI feels ashamed
with royal blood in my body
since I was born
I have the responsibility to
make the world in to order
rebound the HAN Dynasty
general have a big ambition
I admire you
Zhou Ping also wish the less and
shorter messing world like this
the better
the more and longer happy world
the better
if there are more heroes
like the general
it will be the fortune of life
and of the government
you with so much talent
why not come out of the mountain
help me to control the mess
and assist me to rule the world
I'm just a man in the mountain
I have no desire for the fame
and the power
I'd better sit by the water
taste my tea
there is no heaven in the world
but there's life like heaven
that can be so happy
even the student of KONG MING(ZHUGE LIANG)
can be so enigmatic
I can hardly imagine
what KONG MING(ZHUGE LIANG) will look like
I am flattered
you please
please
this is another Pedantic
as soon as he sit down
he shows his pedantic
brother
drink
it is useless just by saying it
it worth nothing
not even worth a chicken leg
no use at all
SUN QIAN
my master
it is winter now
ZHEGE LIANG may have returned
from his trip
I send people to WO LONG Hill
to check every five days
until yesterday
ZHEGE LIANG still didn't return
there are wars in mid-land
he went travel alone
I'm worried about his safety
my master
you never meet this man before
even never see him
why worry about him
even though we never met
we are connected
I can tell you
last night I meet him
in my dream
we talk to each other happily
talk about everything
Oh
what an amazing thing
my master
we get a massage from LONG ZHONG
says that ZHEGE LIANG is back
really
when did he come back
last night
SUN QIAN
go and bring GUAN ZHANG here
yes
go go go go
brothers
my brother
brother
why you want to see us
ZHEGE LIANG is back
you go with me to visit him
right now
my brother
why you are so eager
it's snowing heavily outside
we can go when it stops
never mind, never mind
when we are on the road
the snow will stop
we can see the snow scenery
on the way
brother
if you are going hunting
I'll come
if you go to see KONG MING(ZHUGE LIANG)
I don't want to go
why
I want to hunt deer
the Pedantic
is not interesting as deer
listen
it's an important thing
to meet ZHEGE LIANG
it's not polite if
one of us don't appear
you have to go
fine
I go
but I'll bring meat and wine
Whatever
beautiful scenery in the world
world is like a painting
what a Pedantic
just like a coward
he didn't come to see us
we have to come and meet him
brother you have already
visit him last time
as the rule
he should come to visit us
this time
how dare this guy not come
we can send some soldiers
to bring him to us
you stop complaining
my brother
after I speak out
I feel comfortable
I am ok actually
there is a shop selling wine
it didn't have last time
really
Let's go
there must have delicious food
you have already brought
meat and wine
already finished
brother
it's still early now
we can have some drink first
good good good
the hero's fame isn't completed
don't have its chance for long
you never saw old man in
East Sea live the thorns
and the old man with
long walking stick
the talking of the overlord
make you shock
admire the brave temperament
at seat
good
brothers
there must be somebody
in the shop
let's go and have a look
fine fine we go with you
let's go
not seeing
the drunk man sleep in the grass
under the big sun
the old man with
long walking stick
boss five kilograms wine
and two and a half kilo beef
OK my guest
admire the brave temperament
72 Qi Cheng to the east
nobody in the world can have
the same achievement
good, so good
May I ask
which one of you is Mr. WO LONG
who are you
why you want to see WO LONG
I'm LIU PEI from XIN YE
I visit Mr. WO LONG
to learn how to rule the country
Oh
lucky, so lucky
neither of us is WO LONG
just his friends
I'm SHI GUANG YUAN from YING CHUAN
he is MENG GONG WEI from RU NAN
both are wise men in JING XIANG
I heard a lot about you
if you have some time
may I invite you to
WO LONG Villa to have a talk
with Mr. WO LONG
thanks for your inviting
we're all lazy people living
in the mountains
who loves drinking
and we don't want to see
ZHEGE LIANG today
general help yourself
well thanks for your time
boss
I will pay for these two people
OK
what a day
didn't meet WO LONG
we have to pay for his friends
thanks for coming
hey man
general LIU
young brother
is Mr. ZHUGE home today
he is reading in the room
general please come in
Oh thank you
phoenix flies over knives
only rest on buttonwood
hero hides in one place
only follow his master
enjoy working in the field
I love my home
put my pride in reading
and playing music
to wait for the right time
good poem
good ambition
LIU PEI admire you for long time
I finally see you today
are you LIU XUANDE(LIU PEI)
from XIN YE
yes I am
general visit here today
must want to meet my brother
ZHEGE LIANG
you are not Mr. WO LONG
I'm terribly sorry
I'm the younger brother
of KONG MING(ZHUGE LIANG)
I'm ZHUGE JUN
we have three brothers
eldest is ZHUGE JIN
elder is ZHEGE LIANG
then where is Mr. WO LONG
general you're not lucky
my brother went out traveling
not return yet
I came back to LONG ZHONG
later last night
Oh
where is Mr. WO LONG traveling
it's hard to say
he may be shipping on the river
or going into hills to meet monks
or sitting in the village
with friends
or playing music in the caves
I don't know the exact place
I apologize to you
for my brother
please give me paper and pen
I want to leave a letter
Ok
general
this way please
general take care
brother
still didn't see him
though didn't see Mr. KONG MING(ZHUGE LIANG)
I saw his brother
I didn't come in vain
brother
if KONG MING(ZHUGE LIANG) has eight brothers
then you'll come eight times
he is coming
sir
Mr. WO LONG is back
sir you must be tired
I've been waiting for long time
YOU are?
LIU PEI from XIN YE
my title is XUAN DE
nice to meet you Mr. WO LONG
mistake mistake
he is not KONG MING(ZHUGE LIANG)
he is old man Huang
I'm the father-in-law
of ZHEGE LIANG
My name is HUANG CHENG YAN
I came here to see my son-in-law
Oh, you are his father-in-law
nice to meet you
he meets the wrong one again
brother
what's wrong with you
you fooled by KONG MING(ZHUGE LIANG)
bow to everyone you meet
bow at everywhere
more industrious than
meeting the Buddha
Stop talking nonsense, brother
brother wants talent so much
brother
please listen to me
KONG MING(ZHUGE LIANG)may be a talent
may be not
may be he not only don't
have talent
but also a hypocritical guy
you get the point
at this moment
I agree with him
this guy hides from us
he wants to make himself special
you don't need to say any more
I believe
WO LONG has the wise of country
has great talent
he belongs to us at god's will
must be
must
must be
wait for me
my master
three-months food for our army
were detained by CAI MAO
yesterday
I went to JING ZHOU myself
argue with him face to face
I said
LIU JING SHENG promised
the food for XIN YE
we just defeated CAO Ben's army
keep the safety of JING XIANG
why as soon as the enemy back of
you don't give us the food
good question
what did CAI MAO say
CAI MAO said
it didn't mean he didn't give
it was delayed
when the forage of
different states was handed up
he will give us the food according to the situation
excuses
and
the 200 horses we bought
from the businessmen
were also detained by
the army in XIANG YANG
yesterday
Mi Fang took 500 soldiers
to get them back
they only gave back
dozens of old horses
bastard
they were bullying us
I'll go and get them
third brother
you sit down
how was LIU JING SHENG
his son told me
the sick became heavier by days
brother
CAI MAO is pushing us everywhere
in the way of everything we do
His purpose
is to want to force us
to leave JING XIANG
you are right
but this may not be
what LIU BIAO wants
it's all done by CAI MAO
if LIU BIAO was recovered
he will be in charge again
CAI MAO won't be so arrogant
brothers
you just give me an army
I'll go to JING ZHOU now
to ask food from CAI
of course he won't give
then
I will fight him
don't worry
I won't kill him
I will leave him half life
then the thing will be big
at that time
LIU BIAO will be well again
I promise
do you mean that
LIU BIAO pretended to be sick
of course
oi course
in his heart
he wants us to leave too
but he can't say it out
so what can he do
he has to pretend to be ill
let the CAI MAO to baffle us
this kind of trick
can't hide from me
brother don't you think so?
No I don't
In my opinion
unless we have to
otherwise don't go
against JING ZHOU
and also
we can residence
the army in FAN City
that's not far from XIANG YANG
let's wait
brother what are you waiting for
on one hand
wait LIU JING SHENG to get better
on the other hand
wait for KONG MING(ZHUGE LIANG)
you still think of that pedantry
I already forget him
I won't leave XIN YE
until I see KONG MING(ZHUGE LIANG)
brother
he is just a farmer
you stay in danger for him
KONG MING(ZHUGE LIANG) is not farmer
XIN YE is not in danger
good sign
best sign
brothers
my brothers
brothers
I just got an auspice
today is the day
let's set out now
go to Long Zhong
to meet KONG MING(ZHUGE LIANG)
is he there
he must be
get our horses
brother
I don't want to upset you
there's something I didn't say
brother you can just tell me
we've been to WO LONG Hill twice
never met ZHEGE LIANG
if he is a considerate man
then
he'll come to XIN YE to meet you
but he isn't coming until now
which means he has no knowledge
and hides from us
don't dare to see you
my brother
QIN HUAN GONG wanted to
meet Mr. DONG GUO
he went five times in all
KONG MING(ZHUGE LIANG) is much more
than Mr. DONG GUO
and my heart for talent
is much stronger
than QIN HUAN GONG
my brother
you have the heart
but KONG MING(ZHUGE LIANG) doesn't take it
brothers
you don't need to go today
I 90 by myself
why you can go
why not
I can use a rope to
bring him here
you don't come
l'll go with YUN CHANG(GUAN YU)
fine fine fine
forget it
since you both go
why I don't go
I just go with you
you can come
but you have to behave yourself
get it get it
I'm the most reasonable man
right, my second brother
Yes yes
you know everything
of the world
it's two miles to WO LONG Hill
let's get off the horses
there are still two miles
why should we get off the horse
we go by foot
to show our sincerity
my brother
how silly are you
ZHEGE LIANG can't see
if we are sincere or not
there are sky and ground
to judge us
the good and bad in your heart
are watched and listened by them
sincerity is to others
also to oneself
nice to meet you general LIU
Mr. ZHUGE
is your brother back home
my brother just back last night
he can meet you today at home
I have something to do down hill
see you
thank you
great
we finally will see him
this trip is worthwhile
I also want to see
what is this KONG MING(ZHUGE LIANG) look like
when we arrive at WO LONG Hill
I go to see KONG MING(ZHUGE LIANG) myself
you two wait outside
yes my brother
the room is too boring
waiting outside is much better
general LIU
my master is back
dear eidolon please tell him
LIU PEI comes to visit
my name is Ah San
how can I become a eidolon
you boy
don't flatter yourself
quickly go in
tell your master to come
and meet the guest
third brother
he came back in midnight
now is sleeping in the room
if so
don't disturb him
I can wait outside
that's not good
master will blame me
general just come in
yes
brothers
you two wait here
I go to meet Mr. KONG MING(ZHUGE LIANG)
don't be noisy
Ok
brother
don't worry
we won't disturb his sleeping
general this way please
brother
did you see that
our brother looks like a student
just stand there still
that means KONG MING(ZHUGE LIANG)
is still sleeping
our brother comes
with most sincerity
this guy is so rude
this pedantry
I go and set a fire
to see if he'll keep on sleeping
brother
don't be silly
sit down
never mind
what are you going to do now
I 90 to pee
don't go too far
I know I know
master
don't disturb him
he is really special
who knows the biggest dream
I know it all my life
having enough sleep at home
outside the sun is going down
LIU PEI from XIN YE
come to visit Mr. WO LONG
excuse me
general came twice
but don't meet me as you wish
you come today
I didn't wait for you outside
I'm sorry
just don't know
how did the fire come out
ZHUGE LIANG
you listen carefully
do you know who my brother is
he came to see you many times
but you just traveling not back
you finally back today
but sleep like a pig
make him wait for 3 hours
so I set a fire
to wake you up
how dare you
kneel down and apologize to him
general don't have to blame him
you must be ZHANG Yl DE(ZHANG FEI)
really honest and loyal
my cottage is already old
today god send a fire to it
really makes me happy
thank you so much
this KONG MING(ZHUGE LIANG) knows how to talk
this must be the famous
brave GUAN YUN CHANG(GUAN YU)
I can sense your vigor
five inches away
coming towards me
I'm flattered
my room is a little simple
Ah San cooks the tea
takes the guests to sanctum
yes
Mr. KONG MING(ZHUGE LIANG)
ever since Dong Zhuo's
insurgence
conspirators are everywhere
the world is a mess
laws are broken
everyone suffers
as a descendant of HAN royalty
when I see sky every morning
my heart hurts so much
the one hurts must have ambition
otherwise how comes the hurt
I'd like to hear your ambition
I want to take the order of god
make the world back into order
save people from suffering
but I don't have enough talent
from the day I had army till now
often beaten by strong enemy
even lost my home for some time
change places many times
I even want to kill myself
put everything to an end
I feel ashamed about these
SO
I came to visit you three times
hope you can teach me something
many heroes came after DONG ZHUO
CAO CAO's power can't
equal to YUAN SHAO
but he can end YUAN SHAO
became an overlord
why
first because the good time
second is the talent of people
now CAO CAO has
millions of soldiers
use the King to order lauds
has the support of everyone
his army is strong now
general you can't compete him
on the other hand
it has been three generations
dangerous place with rich people
good soldiers with brave general
you can make alignment with it
not fighting it
next
nine cities in JING XIANG
lead to everywhere
people are rich
but LIU BIAO is useless
he can't hold it long
JING ZHOU will have a new master
sooner of later
this is the base given by god
are you sure you don't
want JING XIANG
I hope you can tell me the truth
I want
but I don't have the courage
LIU JING SHENG is my cousin
I can't take away his power
I saw the stars at night
LIU BIAO is getting too sick
soon JING ZHOU will
be a dereliction
if you don't get it
are you going to give it
to CAO CAO
when you have JING ZHOU
next step is to
avoid the mid-land
march to west
attack Yl ZHOU
also called XI CHUAN
the landscape in XI CHUAN
is complex
easy to defend hard to attack
in history it is called
places of heaven
there has many food and products
enough for millions of soldiers
the King LIU BANG also started
at Chuan and finally got the
whole world and
became the emperor
after you have
XI CHUAN and JING XIANG
you already have half the world
then to the south comfort Yl YUE
to the west connect ZHU RONG
outside consort with SUN
inside reform army, politics
when something happens
you can take the army
out of QIN CHUAN
get XU CHANG
finish CAO CAO